포어에서는 나 / 당신, 그, 그녀 / 우리들 / 당신들, 그들, 그녀들 과 같이 대상을 지칭해서 부를 수 있다.

영어와 달리 1인칭, 3인칭 외에 성별, 수에 따라 동사 유형이 달라진다는 것을 유의해야 한다.
특히, 영어의 2인칭에 해당하는 Você (you) 가 포르투칼 어 에서는 3인칭으로 처리된다는 것을 조심해야 한다. 
즉, 포르투갈 어의 문법에서는 1인칭과 3인칭만 존재하며, 이들은 각각 단수 / 복수로 구분되어 진다. 

아래는 각 동사별로 주어의 성 / 수에 따라 동사가 변화하는 기본 규칙을 보여주고 있다.

항상 1인칭 단수 / 3인칭 단수 (Você, ele, ela) / 1인칭 복수 (Nós) / 3인칭 복수 (Vocês, eles, elas)  의 네가지 유형에 따라서 동사가 변화하며, 각각의 동사 변화에는 일정한 규칙이 있음을 알 수 있다.

특히 영어와는 달리 2인칭이 없이 너( Você ) 를 지칭하는 지시대명사가 3인칭으로 분류되는 것을 주의해야 한다.

 ser ( = to be)  
 Eu sou 
 Você, ele, ela é 
 Nós somos 
 Vocês, eles, elas são 


Eu 나
Você 너
ele 그 
ela 그녀
Nós 우리
Vocês 너희들(복수)  
eles 그들(복수) 
elas 그녀들(복수)


예문 ) 나는 한국 사람이다.
Eu sou coreano.

너는 한국 사람이다
Você é coreano.

우리는 한국사람들이다.
 Nós somos coreanos.

그들은 한국 사람들이다.
Eles são coreanos.

 morar ( = to live, reside)  
 Eu moro 
 Você, ele, ela mora
 Nós moramos 
 Vocês, eles, elas moram

나는 서울에서 산다.
Eu moro em Seul.

너는 서울에서  산다.
Você mora em Seul.

우리는 서울에서 산다.
Nós moramos em Seul.

그들은 서울에서 산다.
Eles moram em Seul.

em : 영어의 전치사 in, on, at 과 같은 용법으로 장소 앞에 쓰임

 trabalhar ( = to work)  
 Eu trabalho 
 Você, ele, ela trabalha
 Nós trabalhamos 
 Vocês, eles, elas trabalharam

Eu trabalho da companhia em Pusan. 
나는 부산에 있는 회사에서 일합니다.

 
AND