|
포어 발음이 영어와는 차이가 있어서 처음 공부할때는 몇몇 단어들에 대해서 혼란이 오곤 하는데, 이를 위해 간단한 포르투갈어 단어들에 대해서 발음을 해 주어 발음을 익힐 수 있게 하는 무료 사이트입니다. 회화 연습을 하기에 좋은 사이트입니다. http://imtranslator.net/translate-and-speak/speak/portuguese/ 프르투갈 어 사전은 한 - 포 사전보다는 영 - 포 사전을 추천한다. 포어 자체과 영어와 연관성이 있는 부분이 많고 현실적으로 한국어 포르투갈어 사전은 종류가 얼마 안되기 때문에 선택의 폭이 좁다. 아래 사이트에서는 온라인 상에서 무료로 포르투갈어 사전을 제공한다. http://www.wordreference.com/ '포르투갈어 강좌' 카테고리의 다른 글
|
BLOG ARTICLE 포르투갈어 | 5 ARTICLE FOUND
- 2011.12.26 포르투갈어 발음 연습 - 무료 TTS 사이트 / 무료 온라인 사전
- 2011.12.21 포르투갈어 기초 - 동사의 변화
- 2011.12.21 포르투갈어 입력방법 - 포어 자판기 추가 3
- 2011.11.16 온라인 포르투갈어 (브라질 포르투갈어) 강좌
- 2011.11.02 포르투갈어 알파벳
|
포어에서는 나 / 당신, 그, 그녀 / 우리들 / 당신들, 그들, 그녀들 과 같이 대상을 지칭해서 부를 수 있다. 영어와 달리 1인칭, 3인칭 외에 성별, 수에 따라 동사 유형이 달라진다는 것을 유의해야 한다. 특히, 영어의 2인칭에 해당하는 Você (you) 가 포르투칼 어 에서는 3인칭으로 처리된다는 것을 조심해야 한다. 즉, 포르투갈 어의 문법에서는 1인칭과 3인칭만 존재하며, 이들은 각각 단수 / 복수로 구분되어 진다. 아래는 각 동사별로 주어의 성 / 수에 따라 동사가 변화하는 기본 규칙을 보여주고 있다. 항상 1인칭 단수 / 3인칭 단수 (Você, ele, ela) / 1인칭 복수 (Nós) / 3인칭 복수 (Vocês, eles, elas) 의 네가지 유형에 따라서 동사가 변화하며, 각각의 동사 변화에는 일정한 규칙이 있음을 알 수 있다. 특히 영어와는 달리 2인칭이 없이 너( Você ) 를 지칭하는 지시대명사가 3인칭으로 분류되는 것을 주의해야 한다.
Eu 나 Você 너 ele 그 ela 그녀 Nós 우리 Vocês 너희들(복수) eles 그들(복수) elas 그녀들(복수) 예문 ) 나는 한국 사람이다. Eu sou coreano. 너는 한국 사람이다 Você é coreano. 우리는 한국사람들이다. Nós somos coreanos. 그들은 한국 사람들이다. Eles são coreanos.
나는 서울에서 산다. Eu moro em Seul. 너는 서울에서 산다. Você mora em Seul. 우리는 서울에서 산다. Nós moramos em Seul. 그들은 서울에서 산다. Eles moram em Seul. em : 영어의 전치사 in, on, at 과 같은 용법으로 장소 앞에 쓰임
Eu trabalho da companhia em Pusan. 나는 부산에 있는 회사에서 일합니다. '포르투갈어 강좌' 카테고리의 다른 글
|
|
1. 제어판 - 국가 및 언어 - 키보드 및 언어 탭 선택 - 키보드 변경 선택 아래와 같이 포르투갈어 자판을 추가한다.  2. 포르투갈어 입력 상태에서.  파란색 + 알파벳 = á shift + 파란색 + 알파벳 = à 빨간색 + 알파벳 = ã 보라색 키 = ç shift + 빨간색 + 알파벳 = â '포르투갈어 강좌' 카테고리의 다른 글
|
|
포르투갈어 (브라질 포르투갈어) 가 국내에 잘 알려져 있지 않다보니 포르투갈어 강좌를 찾는 것 자체가 매우 힘들다. 그나마 찾아본 포르투갈어 강좌를 온라인으로 들을 수 있는 곳은... EBS 랑(Lang) 이란 사이트이다. 포어 외에도 희귀한 제2 외국어 강좌가 다수 개설되어 있다. 현재 강좌를 듣는 중인데 들을 만 하다. 한가지 불만은 비싼 돈을 주고 강좌를 구매했음에도 40 일이 지나면 다시 보기가 안된다는 것. 그리고 MP3 도 구매했지만 DRM 이 빡빡하게 걸려있어서 일반 mp3 처럼 쉽게 볼수도 없고, 다운로드 받은 PC 에서만 들을 수 있다는 것 등이다. 사이트 주소 : http://www.ebslang.co.kr '포르투갈어 강좌' 카테고리의 다른 글
|
|
포르투갈어는 전세계에서 약 2억 4천만명이 사용하는 언어이며, 과거 포르투갈 제국의 식민지였던 국가들이 현재까지도 포르투갈어를 공용어로 사용중이다. 포르투갈어를 공용어로 사용하는 국가는 다음과 같다. Brazil, Portugal, Angola, Mozambique (Moçambique), Cape Verde, Guinea-Bissau (Guiné-Bissau), São Tomé e Principe, East Timor (Timor-Leste) and Macau 포르투갈어 알파벳은 영문 알파벳과 대소문자가 동일하다. 1990 년 이전에는 K, W, Y 는 포르투갈어 알파벳에서 사용되지 않던 글자였으나 2009 년 포르투갈어 철자법 위원회에서 공식적으로 포르투갈어 알파벳에 편입하는 것에 승인되었다. 이는 포어권 국가 공통 사항이다. K, W, Y 는 주로 외래어, 전문용어의 약자 등으로 쓰인다.
발음 기호들 1) ' : acento agudo 개구음 - 모든 모음 위에 사용되어 강세를 나타낸다. - a, e, o 위에 나타날 때에는 열린 모음을 나타낸다. 2) ` : acento grave 중음(많은 단어에 있어서의 중음표시는 생략되는 경향이다.) - a에만 오고, 열린 모음을 나타낸다. - 전치사 a와 여성정관사 a/as 및 지시대명사 ‘저것’ aquele(s)/aquela(s)/aquilo와의 결합을 나타내는 문법상의 기능 3) ^ : acento circunflexo 폐구음 4) ~ : til 비음 5) ¨: trema 분음 예) freqüente - qüe[꿰]/qüi[뀌]/güe[궤]/güi[귀] 4가지 형태로만 쓰인다.http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_alphabet 위키피디아 포르투갈어 알파벳 설명 http://www.omniglot.com/writing/portuguese.htm 포르투갈 알파벳 발음 듣기 사이트 http://cafe.naver.com/otimo 포르투갈어 공부 카페 '포르투갈어 강좌' 카테고리의 다른 글
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
